-
1 ἐκ-σπάω
ἐκ-σπάω (s. σπάω), herausziehen; ἐξέσπασε ἔγχος Il. 6, 65; Ar. Th. 510 u. Sp.; med., ἔγχεα ἐκσπασσαμένω, als sie ihre Speere herausgezogen hatten, Il. 7, 255; βόλον Eur. El. 582.
-
2 λάξ
λάξ, mit der Ferse, mit dem Fuße hinten ausschlagend, stoßend, λὰξ ἐν στήϑεσι βὰς ἐξέσπασε μείλινον ἔγχος, Il. 6, 65. 16, 503, λὰξ ἔνϑορεν, Od. 17, 233, u. milder, λὰξ ποδὶ κινήσας, Il. 10, 157 Od. 15, 44, durch einen Stoß mit dem Fuße; Theogn. 815 u. a. D.; bei B. A. 106 wird λὰξ βῆ ναι, πατῆσαι für attisch erkl.; vgl. noch Aesch. πάντα ταῦτα λὰξ ὁρῶ πατούμενα, Eum. 110, wie Ch. 633; μηδέ νιν ἀϑέῳ ποδὶ λὰξ ἀτίσῃς Eum. 513; öfter bei Sp., λὰξ κινεῖν πρός τινα, Luc. Asin. 31; sprichwörtlich πὺξ καὶ λάξ, mit Hand u. Fuß, mit allen Kräften. Viele Alte nahmen es als subst., Hesych. erkl. λάκτισμα, Schol. Ap. Rh. 2, 106 ὁ ὑπὸ τοὺς δακτύλους τοῦ ποδὸς ψόφος (τόπος); aber Ap. Dysc. de adv. 551, 13 verwirft diese Annahme.
-
3 λάξ
λάξ, Adv.A with the foot,λ. ἐν στήθεσι βὰς ἐξέσπασε μείλινον ἔγχος Il. 6.65
, cf. 16.503;λ. προσβάς 5.620
, 16.863;λ. ποδὶ κινήσας 10.158
, Od.15.45;λ. ἔνθορεν 17.233
;λ. δ' ἐφ' ὁρκίοις ἔβη Archil.Supp.2.13
; so laterβοῦς μοι ἐπὶ γλώσσης κρατερῷ ποδὶ λ. ἐπιβαίνων Thgn.815
;λ. ἐπίβα δήμῳ Id.847
; λ. πατεῖσθαι (cf. λάγδην ) to be trodden under foot, A.Eu. 110, Ch. 644 (lyr.);ἀθέῳ ποδὶ λ. ἀτίσαι Id.Eu. 542
(lyr.);λ. ἐπορούσας πλῆξε A.R.2.106
;παίει τε λ. πύξ Philem.1.6
D.: also in late Prose, Luc.Asin.31, al.:—for the form cf. γνύξ, πύξ, ὀδάξ. -
4 ἐκσπάω
A draw out,ἐξέσπασε μείλινον ἔγχος Il.6.65
; ; pull up,[χάρακα] Plb.18.18.14
:—and so [voice] Med., ἐκσπασσαμένω δολίχ' ἔγχεα having drawn out their spears, Il. 7.255 :—[voice] Pass.,[τρίχες] ἐκσπῶνται Arist.Pr. 893a20
, cf. Hero Aut.16.2.
См. также в других словарях:
λαξ — (Α λάξ) επίρρ. νεοελλ. φρ. «πυξ και λαξ» ή «πυξ λαξ» με γροθιές και με κλοτσιές («πυξ λαξ τόν έδιωξαν από το σπίτι») αρχ. με το πόδι, με τη φτέρνα (α. «λὰξ ἐν στἡθεσι βὰς ἐξέσπασε μείλινον ἔγχος», Ομ. Ιλ. β. «ἀθέῳ ποδὶ λὰξ ἀτίσης», Αισχύλ.).… … Dictionary of Greek